:55:02
Baaaadyyy.
:55:07
A ti, Buddy?
ta ti eli uraditi?
:55:10
Pa...
:55:14
Ovdje je.
:55:33
O, Boe.
Zakljuèao nas je.
:55:34
Pozovi pomoæ.
:55:36
Halo! Halo.
Moete li me èuti?
:55:40
Javite se!
Javite se!
:55:42
Razumijete!
Razumijete li me?
:55:44
Imamo situaciju ovdje!
:55:47
Breaker!
:55:49
O, Boe.
:55:50
Ne mogu me èuti!
:55:52
Mora da je zbog
zidova ili slièno.
:55:59
Ok.
U redu.
:56:02
Ostani dolje.
Ja æu provjeriti gore.
:56:05
Ok.
:56:15
Treba li ti pomoæ.
Ne!
:56:17
Ok.
:56:18
Na ta ti lièim?
:56:20
Samo pokuavam biti fina.
:56:21
Pokrivaj me!
:56:22
ta hoæe da uradim?
:56:24
Pokrivaj me!
:56:25
Ne bukvalno.
Guim se!
:56:29
Nauèili su me ovome...
:56:30
...plaæenièka vojska.
Dvije godine.
:56:33
Proveo sam dvije godine
na trupu u Danangu.
:56:36
Da.
Vidi!
:56:37
Vidi.
Vidi ta bogalj radi.
:56:40
O, sranje.
:56:44
Vidi, znam da si ponosan.
Samo me pusti da ti pomognem...
:56:46
Odstupi, lutkice!
:56:48
Dobro.
:56:52
O, ta æemo raditi?
:56:55
Hladno mi je.
:56:56
Ne osjeæam tijelo,
tako mi je hladno.
:56:59
Buddy, osjeæa li ovo?