:57:03
Best.
:57:08
Wat moeten we doen?
Ik heb 't koud.
:57:11
Ik voel niets meer.
- Voel je dit nog?
:57:16
Probeer 'ns wat hoger.
- En zo?
:57:20
Blijf wrijven.
:57:26
Buddy, ik denk niet...
- Het is 'n kwestie van leven en dood.
:57:31
Ik vraag 't je in naam der liefde.
:57:39
Goed dan, Buddy,
in naam der liefde.
:57:52
Ik weet niet hoe lang
ik 't nog volhoud.
:57:55
Neem nou geen afscheid.
Je komt hieruit...
:57:58
je gaat verder, krijgt kinderen
en je sterft als 'n oude man.
:58:05
Lekker warm in bed.
:58:07
Niet hier.
:58:08
Niet op deze manier.
- Amen.
:58:11
Hoor je me?
:58:12
M'n komst hier is 't beste
dat me ooit is overkomen.
:58:16
Voor mij ook.
- En daar ben ik dankbaar voor.
:58:20
Hou niet op.
- Ik hou nooit op.
:58:23
Ik hou 't niet meer.
- Buddy. Hou vol.
:58:29
Dwight Harman, nu is 't jouw beurt.
:58:42
Kom maar, Kane.
:58:44
Kom te voorschijn. Ik heb niet eens
m'n hittemasker nodig.