1:10:02
Levei tempo a recompor-me,
1:10:04
mas agora que estamos fora
da casa e de voIta ás auIas,
1:10:08
sei que vai correr tudo bem.
1:10:11
És capaz de estar calada?!
1:10:13
Porque não me deixaste
morrer Iá?
1:10:16
Ou dá-me uma corda...
Eu enforco-me.
1:10:19
Pronto, vou-me enforcar.
1:10:23
OIá, pai.
As férias estão a ser divertidas?
1:10:29
Não, os pássaros são animais muito
asseados. Não há probIema nenhum.
1:10:33
BoIas, que raio puseste nesta aIpista?
1:10:40
Chegou o Buddy...
Tenho de desIigar.
1:10:43
Beijinhos.
1:10:44
Fiquei aIiviado!
1:10:46
OIá, Buddy.
- Surpresa.
1:10:48
Peito aberto.
1:10:50
Tens de ser mais rápido, piIinhas.
1:10:56
Cuidado, uma abeIha.
1:10:58
Nunca tive ninguém
que me protegesse tanto.
1:11:02
É a obrigação dum namorado.
- Dois cachorros.
1:11:10
Buddy, dá cabo deIe!
1:11:13
Vim buscar-te.
1:11:15
Isto não pode estar a acontecer.
1:11:18
Está a acontecer e agora vamos
ficar juntos para sempre.
1:11:22
Não!!!
1:11:25
Sim!!!
1:11:32
Ouviste aIguma coisa?
1:11:34
Não, não ouvi nada.
1:11:39
ReaIizacão
1:11:43
Argumento
1:11:47
Producão