1:11:02
É a obrigação dum namorado.
- Dois cachorros.
1:11:10
Buddy, dá cabo deIe!
1:11:13
Vim buscar-te.
1:11:15
Isto não pode estar a acontecer.
1:11:18
Está a acontecer e agora vamos
ficar juntos para sempre.
1:11:22
Não!!!
1:11:25
Sim!!!
1:11:32
Ouviste aIguma coisa?
1:11:34
Não, não ouvi nada.
1:11:39
ReaIizacão
1:11:43
Argumento
1:11:47
Producão
1:12:08
Fotografia
1:12:15
Montagem
1:12:36
Traducão de
Maria EIvira Coutinho Pedroso
1:12:41
Adaptação para Vídeo
Marta Pereira - LSV