1:08:01
Ο Στήβεν ίσως έχει σχέδιο,
όπως κι ο Μόρισον.
1:08:04
Ίσως έχουν σχέδιο μαζί.
Αλλά θα σου πω κάτι.
1:08:07
Δεν είμαι ο μόνος
όμηρος εδώ.
1:08:19
- Δώσε μου τον Μπεργκ.
- Θέλω τον κ. Μόρισον.
1:08:22
Καλά είναι, σε χαιρετάει.
Δώσ'μου τον Μπεργκ τώρα.
1:08:26
Ο συνεταίρος σου.
1:08:30
- Τι έχουμε;
- Είσαι καλά, Τζιμ;
1:08:33
- Φτάσατε σε συμφωνία;
- Βέβαια.
1:08:35
Δίνουμε πίσω
τα εφτά εκατομμύρια.
1:08:41
- Τζιμ, υπάρχει πρόβλημα;
- Όχι, θα τα δώσουμε.
1:08:46
Ο Μόρισον παίρνει ένα έξτρα
εκατομμύριο σαν αποζημίωση.
1:08:51
Και ποσοστό απ'τα κέρδη
συμβολαίων με τον δήμο.
1:08:54
- Ποια απ'όλα;
- Θες να στα διαβάσω;
1:08:57
Όχι του παιδικού σταθμού
και πυροσβεστικού κέντρου.
1:09:02
- Τι άλλο;
- Τίποτα άλλο.
1:09:06
Εντάξει, είναι αποδεκτό.
1:09:11
Ο Μίλτον τώρα; Ποιο είναι
το σχέδιο για τον Μίλτον;
1:09:14
Είναι με το ένα πόδι στον
τάφο. Τι να σου κάνει;
1:09:18
Στήβεν... είναι ο γιος του.
1:09:21
Ο Μίλτον δε το αφήσει έτσι
αυτό. Εσύ θα το άφηνες;
1:09:29
Ο Μόρισον δεν παίρνει δεκάρα
αν δεν καθαρίσει τον Μίλτον.
1:09:33
Σκέψου λίγο... Κλείσαμε
μια καλή συμφωνία.
1:09:37
Όλοι θέλουμε να φύγει
απ'τη μέση ο Μίλτον...
1:09:40
...αλλά δε γίνεται τώρα.
1:09:43
Να ελευθερωθείς τώρα και
ρυθμίζουμε το θέμα αργότερα.
1:09:49
Κι ο Μόρισον, θέλει
κι αυτός να τελειώνουμε.
1:09:56
Ας τελειώνει αυτό το θέμα και
μετά όλοι μαζί βρίσκουμε σχέδιο.