:59:03
Bon. Voilà,
:59:07
Corman Plaza, c'est fait.
:59:11
Maintenant il faut...
:59:17
- Monsieur ?
- Il me faut les six et sept.
:59:20
Tout de suite.
:59:29
Prenez-en au citron, délicieux.
:59:37
Merci. Ces deux-là retournent au coffre.
:59:48
Vous pensez bien
:59:50
que Jimmy n'approuvera aucun accord
:59:53
tant que nous n'aurons pas résolu
le problème principal.
:59:56
- Un problème ?
- Milton.
:59:59
Il ne va pas oublier qu'on a tué son fils.
1:00:02
Je me fiche de l'approbation de Berg.
1:00:08
Je suis venu en professionnel pour passer
un accord avec vous, pas avec lui.
1:00:14
Sinon, il ne serait plus en vie.
1:00:18
N'oublions pas
1:00:19
qu'un de mes gars le tient en joue...
1:00:22
Non, ce n'est
qu'un chauffeur de circonstance.
1:00:25
Appelez-le à votre goût.
1:00:27
Mais jusqu'à présent il m'a obéi en tout.
1:00:31
Selon vous, il va appuyer sur la détente ?
1:00:34
On prend les paris sur la vie de Berg ?
1:00:37
Ca ne lui plairait pas, je pense.
1:00:57
"L'entrepôt du quai 13,