Scenes of the Crime
prev.
play.
mark.
next.

:15:04
-Dobar dan.
-Imam isporuku od gospodina Waynea.

:15:10
-Tko si ti?
-Kurir.

:15:11
Imam isporuku za sina gospodina Berga.
:15:14
-Što je to?
-Poklon za Blakea.

:15:17
Morat æeš doæi kasnije.
:15:19
Èekaj. To je roðendansko iznenaðenje.
:15:21
Roðendan mu je tek sljedeæi tjedan.
:15:24
-Spreman za test?
-Tata, molim te.

:15:26
Hajde.
:15:29
Speluj "Božiæ."
:15:31
Što æu dobiti ako uradim toèno?
:15:34
Neæeš dobiti ništa. Speluj.
:15:36
B-O....
:15:39
Neznam ništa o tome,
ja sam samo kurir.

:15:41
Gospodin Wayne mi je rekao da donesem,
to je sve što ja znam.

:15:43
Ja ne znam ništa o bilo kakvom poklonu.
:15:45
Naravno da ne znaš.
Onda ne bi bilo iznenaðenje.

:15:48
Možeš li ga ti ga uzeti?
:15:49
-Ž...
-Pažljivo.

:15:51
...I-Æ.
:15:53
-Jesli li siguran za "Ž"?
-Da.

:15:57
-Sigurno?
-Da.

:15:59
U pravu si.
:16:02
Znam da je sinoæ gospodin Wayne
prièao sa gospodinom Bergom.

:16:05
Oni znaju.
Ja samo isporuèujem poklon, to je sve. Molim te.

:16:09
Meni nije ništa rekao.
:16:10
Saèekaj i reci njemu.
Dolazi uskoro.

:16:12
Deèko doðe natrag,
sazna za iznenaðenje...

:16:15
-i ja sam ostao bez posla. Shvaæaš?
-Ne mogu otvoriti vrata. Žao mi je.

:16:23
-Što je u kutiji?
-Mala djevojèica. Zove se Fanny.

:16:26
-Kako se ti zoveš?
-Tereza.

:16:29
-Reci zdravo Terezi.
-Zdravo.

:16:31
-Zdravo Fanny.
-Slatka je?

:16:34
Hoæeš li? Samo otvori i...
:16:38
uzmi Fanny, u redu?
:16:54
-Donijet æu Pop-Tarts.
-U redu.

:16:58
Reci Terezi da ti pomogne oko tostera.

prev.
next.