Scenes of the Crime

:21:01

Vlasti su izjavile da je
dvadesetogodišnjak iz druge države.

:21:04

Njegov identitet još nije objavljen.

:21:06

Suci su danas dozvolili....

:21:17

Gospodine Parker, što radite ovdje?

:21:20

To ti se sviða?

:21:22

Da, 5.99 dolara.

:21:24

Pa, ja ne, samo....

:21:26

Da pogodim. Preskupo ti je?

:21:28

Da, i za tebe je preskupo, zar ne?

:21:31

Da, preskupo je.

:21:33

-Treba li ti pomoæ oko ovog frajera?
-Ne, samo je senilan.

:21:37

Nije zabavno ostariti i završiti ovako.

:21:43

-Hej, curo.
-Zdravo.

:21:47

-Hvala za kavu.
-Molim lijepo.

:21:51

U redu, gospodine Parker. 1.25 dolara.

:22:00

-Ne, 1.25 dolara.
-Da, to je 1.25 dolara.

:22:06

-U pravu si.
-Vidiš, ne bih te ja prevario.

:22:08

Da, ne bi. Vidimo se sutra.

:22:27

-Što si radio na telefonu?
-Ništa.

:22:29

Zaista ništa. Sharon me je zvala, samo to.

:22:34

Ne diraj moj telefon.

:22:40

-Što vi momci radite ovdje?
-Farbamo. Na što tebi lièi?

:22:43

Jeste li dobili obavijest?

:22:45

Da, dobio sam obavijest. Reèeno je 30-og.
Uranio si dvije nedelje.

:22:48

-Raspored se promijenio.
-Zašto?

:22:51

Ne znam zašto.
Ali tvoja zgrada je na redu danas.

:22:54

Vidi, ne želim pokrivene prozore.

:22:57

Treba samo par sati, gospodine.

:22:59

Da, par sati.