:30:03
Sluaj, nita osobno,
ali ako ne dobijem moje pare natrag...
:30:07
uradit æu to æu morati napraviti,
i Rick Woods æe ubiti Berga.
:30:11
Rick Woods je mrtav.
:30:15
Napravio sam to sam morao napraviti.
:30:18
Nema ga.
:30:22
Evo.
:30:24
Pozovi njegov mobilni.
:30:26
Potrudi se znati èinjenice,
pa se organizuj.
:30:45
-Bullitt, zar ne?
-Molim?
:30:47
McQueen, u Bullitt-u.
:30:49
Aha.
:30:51
McQueen, bio je....
:30:54
Bio je najpametniji,
naroèito kada je netko sranje.
:31:00
Budi pametan, skloni se.
:31:04
to æe tebi ovo sranje?
Ti si samo vozaè.
:31:08
Ja sam samo vozaè?
:31:10
Vidi ovako, sve se svodi na to ko ima ova pitolj.
:31:13
A ja imam pitolj.
Jebeno æu te upucati ako budem morao.
:31:23
Pusti me.
Nitko te neæe dirati.
:31:26
Zato, ti si toliko velika faca?
:31:27
Reci im da nas puste da proðemo,
a ja æu te pustiti kasnije.
:31:30
Prijeæi samo nekoliko blokova...
:31:32
neæe rijeiti problem.
Nema izlaza.
:31:35
Po celom su gradu...
:31:36
èekajuæi tebe
i tvoj suptilan naèin transporta.
:31:39
Ako izaðem iz ovog kombija, ovog momenta,
u komadu...
:31:42
biti æe kod kuæe na ruèku.
:31:48
to se dogaða?
:31:56
Hajde.
:31:59
Ne odgovaraj.