Scenes of the Crime
prev.
play.
mark.
next.

:33:02
Greenland i Sedma?
:33:03
-Sasvim gore--
-Znam gdje je.

:33:05
Deset milja si od mjesta gdje bi trebao biti.
Što to radiš?

:33:08
-Vozio sam gdje mi je Rick rekao.
-On ti je rekao da voziš u tu usranu rupu?

:33:12
-Nisi mogao otresti Bergove momke?
-Ne, oni su se pojavili kasnije.

:33:16
Zašto nisi išao u skladište?
Zašto ti je Rick rekao iæi tamo?

:33:20
Ti reci meni. Ja ne znam.
:33:23
U redu.
:33:25
Možda sam trebao da ti objasnim na poèetku.
:33:28
-Ja se zovem Trevor Morrison. Èuo si za mene?
-Znam tko si.

:33:31
Odlièno. Sad me slušaj.
:33:34
Nepuštaj Jimmy Berga,
slušaš li me?

:33:37
Nitko se neæe zajebavati sa tobom.
Sada radiš za mene, razumiješ?

:33:40
-Imaš li pištolj?
-Aha.

:33:42
Znaš kako se koristi?
:33:45
Da, znam.
:33:46
Dobro je. Ne mrdaj dok me ne pozoveš.
:33:49
Ovo je moj broj: 555-0156.
:33:56
Halo?
:34:07
U redu.
:34:18
Sjedi, Trevore.
:34:23
Molim te.
:34:28
Ne želim koristiti situaciju.
:34:31
Posljednje što nam treba je rat
zapoèet od strane nervoznog vozaèa..

:34:35
koji može ubiti Berga,
a da ne može držati pištolj ravno.

:34:38
-Nitko ga ne želi mrtvog.
-Drago mo je da se slažemo.

:34:41
Ali, 7.2 milijuna je ukradeno.
:34:44
Novac æe ti biti poslat u roku od 24 sata.
Dajem ti rijeè.

:34:48
Sada moramo dogovoriti kompenzaciju.
:34:53
-Odštetu?
-Kaznu.

:34:57
1 milijuna u gotovini unapred
za sve izmenjene ugovore...


prev.
next.