:57:01
Sluaj. Ovo mogu uraditi za tebe.
:57:03
Pusti mene da prièam sa Stevenom.
Reæi æu mu da izaðe iz sobe.
:57:05
Objasnit æu ti to ti moe ponuditi.
:57:10
Ako Morrison ikada sazna
da sam razgovarao sa tvojim partnerom--
:57:13
Neæe saznati.
Dajem ti rijeè.
:57:16
Tvoju rijeè?
:57:17
Sam si rekao,
za mene nema garancija.
:57:19
Toèno.
Ne garantujem ti jebeno nita.
:57:22
Nitko ne dobija garancije.
Posluaj svoj eludac.
:57:28
Moe zavriti sa 20 metaka u njemu...
:57:30
ali æe barem otiæi kao èovjek.
:57:41
to æe napravi?
:57:57
Jebote bog!
:57:58
-Doði, deèko.
-Vidi ovo.
:58:02
-Lijepo kuæe.
-Jebe me.
:58:07
Kladim se da smo mogli dobiti vie
para od onog matorog frajera.
:58:10
to ako ode do naih pretpostavljenih,
kae da smo mu dali sranje?
:58:13
Prebit æu mu pièku.
:58:15
Aha, pravi si siledija.
:58:21
-Hajde, pomozi mi.
-To je djevojèin stan.
:58:26
Mlada cura.
Gomila MTV sranja po zidovima.
:58:29
-Hajde.
-Daj mi pauzu 5 minuta.
:58:35
Gospodine, moram prièam sa vama.
:58:38
Moj partner,
nije trebao primiti va novac.
:58:41
to se radi?
:58:42
Tvoji prozori treba biti pokriveni,
kao i svaèiji drugi.
:58:45
-A njeni prozori?
-Ona se sljedeæa.
:58:47
Skoro sam zavrio, i onda je tvoj red.
:58:50
Okej, kapiram. Poteno.
:58:53
-Ne, gospodine. Ne treba jo novca. Mi--
-Nikako, inzistiram.
:58:56
Vi uzmite. Ostavite me na miru.
:58:58
-Neæu uzeti va novac.
-Pola toga je moje.