:25:02
Máme reputaci.
:25:05
Øeknu vám to takhle.
Kdy toho èokla nesejmete,
:25:09
tak sejmeme vás.
:25:13
Vy jste boss.
:25:15
Jak chcete.
:25:18
Odmìna bude jako vdycky?
:25:19
-Pojï.
-Co jsem øekl?
:25:22
Vá pes musí znát
:25:25
profesní etiku.
:25:27
Chce si hrát,
:25:29
ale taky vám chce vyhovìt.
:25:31
Nauète ho pracovat
a na nic jiného nepomyslí.
:25:36
-Michaelsi, co to dìláte?
-Nic.
:25:39
Je agent 44 vá mazlíèek?
:25:41
Ne.
:25:42
-Je to agent FBI.
-Ano, pane!
:25:44
-Kolegu byste na bøie nedrbal.
-Ne.
:25:48
Vidíte mì, jak drbu agentku
Cassavettesovou na bøie?
:25:53
Nevidíte.
:25:54
Zapamatujte si to. Tohle není dril.
:25:57
Ti psi vám jednou zachrání ivot.
Mnì ho agent 11 zachránil nìkolikrát.
:26:02
Take ádné drbání.
:26:04
Vichni psí agenti nosí obojek,
:26:08
který jim dává signál elektrickým okem.
:26:11
Dorozumíváme se rukama
:26:14
a nìkdy musíme psa pøimìt, aby se ohlédl.
:26:18
Je to nepøíjemné.
:26:20
Kvùli bezpeènosti psa
:26:21
má obojek regulátor napìtí.
:26:25
Dotyk kovovým pøedmìtem
zvíøe rozsvítí jako vánoèní stromek.
:26:31
Pøedvede vám to nejuznávanìjí
psí agent v dìjinách FBI.
:26:36
-To je on!
-Jse si jistej?
:26:38
Jo. Moná trochu starí, ale je to on.
:26:43
Útok!
:26:45
Pojï k páníèkovi. Tak u!
:26:51
-Øíkals "tak u".
-Ale tomu psovi.
:26:57
Sonny Talia jde po agentu 11.