:27:01
Dat verbaast ons niet echt.
:27:03
Als Talia onze basis kan infiltreren,
is agent 11 hier niet meer veilig.
:27:10
Ik heb de hulp
van Getuigenbescherming ingeroepen.
:27:14
Agent Murdoch, dit is agent Sharp.
:27:16
Dit is een zeer ongebruikelijk...
- Agent Sharp, agent 11.
:27:30
Dit is een zeer ongebruikelijk verzoek.
:27:34
Maar we zijn ook zeer verontrust.
:27:38
Talia moet een infiltrant hier hebben,
en tot we weten...
:27:46
En tot we weten wie dat is...
:27:49
... wordt agent 11 overgeplaatst
naar een veilige locatie.
:27:53
Waar gaan we heen ?
- Agent 11 gaat alleen.
:27:59
Neem je 'm mee zonder mij ?
- Het is voor z'n eigen veiligheid.
:28:03
We zijn een team.
Hij is mijn belangrijkste wapen.
:28:07
Ik ben niks zonder hem.
Je kunt hem niet meenemen.
:28:11
Je neemt toch ook
mijn pistool niet van me af ?
:28:20
Het is prima.
:28:59
Hé, knul. Dit helpt er wel tegen.