:28:03
We zijn een team.
Hij is mijn belangrijkste wapen.
:28:07
Ik ben niks zonder hem.
Je kunt hem niet meenemen.
:28:11
Je neemt toch ook
mijn pistool niet van me af ?
:28:20
Het is prima.
:28:59
Hé, knul. Dit helpt er wel tegen.
:29:11
Het gaat alweer.
:29:24
Waar is je school ?
- Ik heb vakantie.
:29:28
Dan moet je mee naar mijn werk.
- Joepie. Ik ga de post bezorgen.
:29:38
Ik wil weten waar hij heen gaat.
:29:42
Dat mag ik je wel vertellen.
:29:43
Hij gaat naar 'n FBI-trainingskamp
voor sledehonden in Alaska.
:29:52
Pas goed op jezelf.
:29:57
Ga naar binnen.