:36:06
FBI-basis te Nome.
- Danvers, met de Tijger.
:36:10
Hoi, Murdoch. Alles goed ?
:36:13
Niet mijn echte naam gebruiken.
Misschien worden we afgeluisterd.
:36:19
Wat is er, Teigetje ?
- Tijger. Is het pakketje aangekomen ?
:36:23
Hij is er. Is dat echt een FBI-hond ?
Hij ziet er niet indrukwekkend uit.
:36:28
Agent 11 is de beste FBI-hond
van Amerika en waarschijnlijk de wereld.
:36:34
Het is een bloeddorstig beest.
:36:47
Vond je dat niks ?
:36:51
En dat dan ?
:36:53
Rekoefeningen.
:36:57
Nu zullen jullie wat meemaken.
:37:01
Mijn jongen helpt me wel. Wacht maar.
:37:07
Wat gebeurt er allemaal ?
- Ik heb pauze en ik word uitgedaagd.
:37:11
Door hun ?
- Help je ?
:37:13
Even wat stoom afblazen.
:37:30
Oké, die is goed.
Maar wat kan je nog meer ?
:37:38
Deze heet de George Jefferson.
:37:44
Zo gaat ie goed.
:37:46
Roep Weezie dan.
- Weezie.
:37:51
Maak 'm af.
:37:53
ET, The Extra-Terrestrial.
:37:57
Zorg dat ie naar huis belt.
- Naar huis bellen.