:47:00
Kom terug, Spot.
:47:23
Sorry. Die hond is compleet geschift.
:47:30
Waar is die gek ?
- Daar.
:47:35
Af, Spot. Stoute hond. Foei.
:47:39
Sorry. Hij is niet van mij.
Ik wist niet dat ie een dief was.
:47:48
Wat ? Ik zei toch dat het me spijt.
:47:52
Ik snap het al. Hoeveel wil je hebben ?
20 dollar ? 25 dollar ?
:47:57
Dat tasje kan niet meer waard zijn.
Ik zei toch sorry.
:48:01
Hou op. Wat hebben jullie ?
:48:17
Gordon ? Met mij weer.
:48:19
Dit is echt vreselijk.
:48:22
Ik ben eindelijk uit de sneeuw,
maar nu zit die rotbus vast.
:48:27
Ik weet niet hoe ik terug moet komen.
:48:30
Ik stel het echt ontzettend op prijs.
Je bent een goeie vent, Gordon.
:48:38
Ik vind het vreselijk
dat ik je dit moet vragen.
:48:41
Maar James heeft een slaapprobleempje...