:19:02
Mas Iembra-te... se eIe ficar com
medo ou começar a chorar
:19:05
ou sujar as cuequinhas... Iiga-me.
:19:08
EIe vai ficar bem.
:19:10
Não estava a faIar contigo.
Estava a faIar com eIe.
:19:13
James, se eIe ficar na casa de banho
mais do que 5 minutos,
:19:16
acende um fósforo.
:19:19
Eu estou no quarto a ver no écran grande.
:19:21
VoIta aqui. Isso não tem piada.
:19:25
Benny!
:19:55
- Tenho fome.
- Óptimo.
:19:57
Pronto, comida, eu sei fazer isso.
:20:01
Anda, puto.
:20:03
Não posso tomar o pequeno-aImoço agora.
:20:05
- Porquê?
- É hora do jantar.
:20:08
E então?
:20:10
Não sei se isto está certo.
:20:26
A tua mãe não te obriga a Iimpar?
:20:29
Âs vezes pego num Iança-chamas
e começo tudo de novo.
:20:32
Que cheiro é este?
:20:34
É o cheiro de um homem.
:20:38
É assim que cheira a casa de um homem.
Está bem?
:20:41
Chega aqui.
:20:43
Temos de faIar numas regras.
:20:45
Ouve com atenção.
:20:48
Isto são as minhas coisas.
:20:51
OIha para isto. É Iindo.
:20:54
Tem 500 watts de som digitaI DoIby.
:20:57
Estéreo, ampIificador, DVD...