:13:04
Un copil abandonat intr-o cutie postala
ar putea avea sansa...
:13:07
-...sa distruga o samilie singur.
-Trebuia sa-ti amintesti asta ?
:13:10
Da, trebuia sa-mi amintesc asta, omule!
Ce nai...
:13:15
Fostii tai parinti nu te-au invatat
sa respecti proprietatea altora?
:13:19
Ultima data cand am stat pe canapeaua asta,
fundul meu a fost portocaliu o saptamana.
:13:23
Scoate gunoiul ala de canapea de aici.
N-am vrut-o de prima data.
:13:27
Nu am loc pentru ea.
:13:29
Exersez yoga in camera cealalta.
:13:32
Nu vreau sa aud despre tine exersand yoga.
:13:34
Nici macar nu stii vreo miscare de yoga.
:13:36
Pot sa ridic o bancnota de 5 dolari cu fundul.
:13:39
-Nu poti.
-Da-mi 5 dolari.
:13:43
Vreau sa vad asta.
:13:44
O sa vezi, baiete.
O sa vezi.
:13:47
Uite.
:13:53
Bine.
:13:55
Bine, m-am intepenit.
:13:56
-Esti in regula?
-Vino si impinge-ma.
:13:59
Inpinge-ma spre dreapta
:14:04
Hei, uite-te la canapea.
:14:06
Bine, vino, omule.
:14:10
-Da, o sa ma uit la fotbal.
-Stii ca sunt gata!
:14:15
Da, o sa vedem ceva fotbal!
:14:20
D-na Maguire, am oameni aici.
:14:24
Trebuie sa cobori acum.
:14:30
Hei, ce tipi asa?
:14:32
Spune-i sa coboare imediat,
pentru ca trebuie sa plecam la aeroport.
:14:36
Se misca asa de incet.
:14:42
-Unde mergi, omule?
-Nicaieri, omule.
:14:47
Hei, omule! Gordon!
:14:49
Te superi?
:14:51
Nu poti sa ai grija nici de hamsterul
pe care ti l-am dat.
:14:53
-Ce o sa faci cu o femeie?
-Haide, omule, lasa-ma sa fac asta.
:14:58
Bine, rezolva-ti afacerile.