:24:07
Nostim. Asta-i buna, Sonny.
Asta-i buna.
:24:11
Vrei sa matrasim un caine?
:24:14
Credeti ca asta este o gluma?
:24:19
-Nu trebuie sa o iei personal.
-Este personal!
:24:22
Si n-o sa mai fie personal!
Il vreau pe caine mort!
:24:26
Bine, bine, Sonny.
:24:28
Dar, stii, suntem profesionisti.
:24:30
Cum o sa ne tinem capetele sus in comunitate...
:24:33
...cand toti o sa stie ca umblam
sa matrasim o javra?
:24:37
Adica, avem o imagine.
:24:40
daca voi doi nu matrasiti javra...
:24:44
...atunci voi doi o sa fiti matrasiti.
:24:47
Bine. Tu esti seful.
:24:49
Nici o problema.
:24:52
Do regular fees apply?
:24:54
-Haide.
-Ce a spus?
:24:57
Este important ca cainele vostru...
:24:59
Il vezi?
:25:00
...sa lucreze etic.
:25:01
Sunt o gramada de catei.
:25:04
dar ei vor sa va multumeasca.
:25:06
Invatati-i sa lucreze cum trebuie,
si in final doar asta vor vrea sa faca.
:25:11
-Michaels, ce faci?
-Nimic, d-le.
:25:14
Este agentul 44 animalul tau?
:25:16
-Nu, d-le.
-Nu este.
:25:17
-Este un agent FBI.
-Da, d-le.
:25:19
-Nu ai vrea sa mangai un agent sub centura.
-Nu, d-le.
:25:23
Nu ma vezi pe mine gadiland-o pe
Agent Cassavettes sub centura, nu?
:25:28
Nu, nu ma vezi!
:25:29
Bagati asta in cap!
Asta nu e un exercitiu!
:25:32
Cainii astia va vor salva viata.
Agent 11 mi-a salvat-o de mai multe ori.
:25:37
Deci nu cumva sa gadilati animalele.
:25:39
Toti agentii canini poarta o
lnvisible Fence in zgarda...
:25:42
...care-i produce un soc
capabil sa-i atraga atentia.
:25:46
deoarece lucram doar cu semnale de mana...
:25:48
...cateodata este necesar sa-l facem
pe caine sa se uite inapoi.
:25:52
Asta-i cauzeaza un pic de discomfort.
:25:54
Pentru sigutanta cainelui...
:25:56
...zgarda are un regulator de voltaj
pentru a preveni scurgerile de curent.