:17:01
Vse zeleno pobarvane podroèja
pomenijo prosti èas za igro.
:17:03
Daisy ve vse to, ali ne?
Pazi ga e dve leti.
:17:07
V redu.
:17:09
Mamica pride domov jutri
in ko mamice ni, koga ubogamo?
:17:14
- Daisy.
- Tako je. In zapomni si, dri se...
:17:16
"Dri se pravil in imel bo èas za igro."
:17:19
Razumem.
:17:20
Ljubim te.
:17:22
- Gordon, reuje mi ivljenje.
- Ja, vseh pet èutil.
:17:27
Vsi ljudje èakajo tebe.
:17:30
Ne umai se.
Pripnite si varnostne pasove.
:17:44
Teci, teci.
:17:47
Brcni ga v rit!
:17:51
Poloi ga na asfalt.
:17:54
Poloi ga na asfalt.
:17:56
Upam, da varuka kmalu pride,
da bomo lahko li pred velik zaslon.
:17:59
Vem.
:18:06
Halo? Daisy, ja, Gordon tu.
Kje si?
:18:11
Kaj misli s tem, da ne more priti?
:18:13
Tekma se je zaèela.
Premakni svojo rit sem.
:18:17
Zastrupitev s hrano?
:18:21
Daisy, posluaj, lahko se
zastrupi s hrano tu...
:18:25
...z Jamesom.
:18:29
Ne razumem, kaj pravi.
:18:38
Mislim, da ne bo prila.
:18:41
Ne skrbi.
:18:42
Tvoja mama se vrne jutri
in Benny bo z nama.
:18:46
Dobro se dri.
:18:50
Zapomni si, èe se prestrai, joèe,....
:18:52
ali razmetava predale, me poklièi.
:18:55
Benny, vse bo v redu z njim.
:18:57
Nisem govoril tebi,
govoril sem njemu.