:34:00
Leti so odpovedani...
:34:02
..ceste so zaprte,
celo telefonske govorilnice ne delajo.
:34:05
Ljudjem se mea.
:34:08
Vsi se umaknite!
:34:10
Mislim, da tega ne obvlada.
:34:13
Prihajam. Kakorkoli e.
:34:15
Kaj misli s tem, da tega
ne obvladam?
:34:18
Misli, da sem neodgovoren.
:34:21
Torej, za tvojo informacijo,
jaz sem zelo odgovorna oseba.
:34:25
Poklicala bom Beverly, da preverim,
èe lahko ona vzame Jamesa.
:34:28
No, pa stori to.
To je kar dobra ideja.
:34:32
Toda, èe me rabi, sem tu.
:34:37
Lahko prosim govorim z Jamesom?
:34:39
Seveda. Poèakaj.
:34:44
Posluaj....
:34:46
...ne povej ji o tem.
To je moka zadeva.
:34:48
Ne omenjaj nesreèe...
:34:50
...in ne govori nièesar o P-S-U.
:34:56
Zdravo, mama. Gordon mi je dal psa.
:35:00
Vem, videla sem ga
preden sem odla.
:35:02
Ime mu je Spot. Ga lahko obdrim?
:35:04
Ja, seveda lahko.
:35:06
Hvala, mama!
:35:22
Zanima me,
èe je z Agentom 11 vse v redu?
:35:24
Nikoli se nisva loèila.
Zdi se mi, kot da manjka del mene.
:35:32
:35:35
Kaj misli s tem, da je skoèil
iz kombija? Katerega kombija?
:35:43
Ni problema.
To ni bil na pes.
:35:45
To je bila le vaba.
Naj lokalni lovec na pse poskrbi za to.
:35:49
Preveri ga.
:35:51
Murdoch, v redu je.
Ni bil on.