:02:02
Това е.
:02:04
Сигурно съм изпуснал отбивката.
:02:07
Мисля, че този път ще ни изведе там.
:02:08
Заради теб винаги се объркваме.
:02:11
Само още мъничко...
:02:13
Какви са тези малки къщички?
:02:15
Това са параклиси.
Тук хората се молят.
:02:23
Татко, изгубихме ли се?
:02:25
Всичко е наред.
:02:28
Седни, Чихиро.
:02:49
Ще ни убиеш!
:02:52
Тунел?!
:03:08
Каква ли е тази постройка?
:03:09
Сигурно е входа.
:03:12
Скъпи...
:03:13
Хайде да се връщаме.
:03:16
Чихиро?
:03:20
Това е мазилка.
:03:22
Сградата е сравнително нова.
:03:34
Вятъра духа навътре.
:03:36
Какво има?
:03:37
Хайде да погледнем.
Има тунел.
:03:39
Много е страшно, Татко.
Хайде да се връщаме.
:03:42
Не се плаши.
:03:44
Само още малко...
:03:46
камионът с мебелите ще стигне преди нас.
:03:48
Нищо, нали имат ключове.
:03:52
Зная, но...
:03:53
Не!
Няма да дойда!
:03:57
Татко.
Хайде да се връщаме.
:03:59
Не се плаши.