Sen to Chihiro no kamikakushi
náhled.
zobrazit.
záložky.
hledat.

:22:03
Øíkal, že se chce nauèit èarovat.
:22:06
Nelíbilo se mi,
:22:08
že chtìl být èarodìjnickým uènìm.
:22:10
Varoval jsem ho,
:22:13
ale on mì neposlouchal.
:22:15
Øíkal, že už nemá kam jít.
:22:17
A tak se tedy upsal jubabì do uèení.
:22:21
Ajak plynui èas, haku poøád bledl a
:22:24
a oèi dostaly zvláštní ostrý lesk.
:22:30
Kamazi, já pùjdu a vrátím tu peèe jubabinì
sestøe.

:22:33
Omluvím se a poprosím ji, aby hakuovi
pomohla.

:22:37
Øekneš mi kde bydlí?
:22:40
Ty chceš jít k zenibì?
:22:42
Je to dìsivá èarodìjnice!
:22:44
Prosím!
:22:45
Haku mi moc pomohl.
:22:48
Teï mu chci pomoctjá!
:22:51
Vím jak by ses tam mohla dostat.
:22:54
Ale co cesta zpìt?
:22:57
Poèkej.
:23:01
Podívejme se... kam jen jsem to mohl...
:23:05
prosím vás. Potøebuji teï svoje boty a šaty.
:23:16
Sen! Všude jsem tì hledala!
:23:22
Jsem tu!
:23:23
Vidím! Co se to tu stalo?
:23:26
Co jsou tihle zaè?
:23:29
Moji noví pøátelé.
:23:31
Jubaba všecko obrací naruby, jen aby tì
našla!

:23:34
Z hosta se vyloupl ohavnej netvor
bezpáteøník!

:23:39
Øekla, žes ho sem pøivedla ty.
:23:44
Možná že jo.
:23:46
To vážnì?!
:23:48
Myslela jsem si, že je to host.
:23:50
Spolkl už dvì žáby a slimáka!
:23:53
Našel jsem to! Už to mám, sen!
:23:57
Nemáme èas, dìdo.
:23:59
Použiješ tohle.

náhled.
hledat.