:30:01
Wozu brauchst du die Schuhe?
Oder die Socken?!
:30:05
Ja, Ma'am.
:30:11
Hast du dich wenigstends
bei Kamaji bedankt?
:30:13
Du hast was gut bei ihm.
:30:17
Habt vielen Dank, Sir.
:30:21
Viel Glück.
:30:32
Yubaba wohnt ganz oben,
auf der Rückseite.
:30:49
Komm hier her!
:30:56
Willst du deine Nase verlieren?
:31:22
Wir sind fast da.
:31:24
OK.
:31:29
Wir sind da.
:31:34
Will... willkommen!
:31:41
Der Aufzug funktioniert nicht, Sir.
Benutzen sie bitte einen anderen.