:39:24
Dein Vertag.
:39:27
Unterschreibe ihn.
:39:29
Dann kannst du hier arbeiten.
:39:32
Aber ein Mucks von dir -
wegen irgendetwas,
:39:35
und ich mach aus dir ein Ferkel!
:39:38
Äh, soll ich hier unterschreiben??
:39:40
Ja.
Hör auf rumzutrödeln und tu es.
:39:48
Oh man.
:39:51
Mein Job ist wirklich hart.
:39:55
Immer nur anderen Leuten Arbeit geben.
:40:01
Hast du unterschrieben?
:40:02
Ja.
:40:08
Du heisst Chihiro, was?
:40:09
Ja.
:40:10
Was für ein ausgefallener Name.
:40:22
Von jetzt an heisst du... Sen!
:40:25
Verstanden? Du bist jetzt Sen.
:40:27
Antworte, Sen!
:40:30
Ja...
:40:32
Haben sie gerufen?
:40:36
Das Kind hier arbeitet jetzt hier.
Gib auf sie acht.
:40:40
Ja.
:40:41
Wie heisst du?
:40:42
Was?
:40:43
Chi... ich heisse Sen.
:40:46
Also komm mit mir, Sen.
:40:57
Haku... Also...
:40:59
Kein unnötiges Geplapper.