:58:05
Madam!
:58:05
Ist es ein Gestanksgott?
:58:07
Ein besonders großer Stinker...
:58:09
Er kommt genau auf die Brücke zu.
:58:11
Bitte drehen sie um.
:58:14
Bitte treten sie zurück!
Das Bad ist nachts geschlossen.
:58:17
Bitte treten sie zurück, bitte!
:58:20
Uaaaaaaagh...
:58:23
Nicht was ich erwartet habe, aber...
:58:27
Jetzt wo er hier ist
begrüßen wir ihn besser!
:58:30
Jetzt können wir ihn
auch gleich bewirten.
:58:34
Es tut uns leid, schrecklich leid!
Bitte kehren sie in ihre Zimmer zurück!
:58:36
Beeilung bitte!
:58:40
Lin und Sen, Yubaba ruft nach euch.
:58:42
Ja, Sir!
:58:43
Verstanden?
Das ist dein erster Job.
:58:46
Du bringst unseren Kunden
in die große Wanne.
:58:49
Ähm...
:58:50
Ein Mucks von dir
und du bist Kohle!
:58:52
Verstanden?
:58:53
Er ist hier.
:59:05
Hör auf damit!
Beleidige den Gast nicht!
:59:15
Willkommen in unserem Bad...
:59:22
Oh...
Das Geld...!
:59:24
Sen, Beeilung, nimm es!
:59:27
Ja, Ma' am.
:59:37
Was machst du da?
Zeig ihm das Bad!
:59:41
Bi... Bitte folgen sie mir.