:57:19
Autsch!
:57:25
Ähm...
Das Bad ist noch nicht fertig.
:57:33
Aber das sind ja so viele...
:57:37
Sind die alle für mich?
:57:42
Aber...
ich brauch gar nicht so viele.
:57:47
Nein, einer war genug.
:58:05
Madam!
:58:05
Ist es ein Gestanksgott?
:58:07
Ein besonders großer Stinker...
:58:09
Er kommt genau auf die Brücke zu.
:58:11
Bitte drehen sie um.
:58:14
Bitte treten sie zurück!
Das Bad ist nachts geschlossen.
:58:17
Bitte treten sie zurück, bitte!
:58:20
Uaaaaaaagh...
:58:23
Nicht was ich erwartet habe, aber...
:58:27
Jetzt wo er hier ist
begrüßen wir ihn besser!
:58:30
Jetzt können wir ihn
auch gleich bewirten.
:58:34
Es tut uns leid, schrecklich leid!
Bitte kehren sie in ihre Zimmer zurück!
:58:36
Beeilung bitte!
:58:40
Lin und Sen, Yubaba ruft nach euch.
:58:42
Ja, Sir!
:58:43
Verstanden?
Das ist dein erster Job.
:58:46
Du bringst unseren Kunden
in die große Wanne.
:58:49
Ähm...
:58:50
Ein Mucks von dir
und du bist Kohle!
:58:52
Verstanden?
:58:53
Er ist hier.