:14:08
Wie zum Teufel
konnte das nur passieren?
:14:12
Er muss No Face sein.
:14:14
Wie kann er es wagen,
hier alles durcheinander zu bringen!
:14:16
Eure Habgier hat uns
vielleicht einen Gast beschert!
:14:20
Stellt keine Dummheiten an
bis ich unten bin.
:14:23
Schaut, der Teppich ist hinüber!
:14:26
Und ihr kümmert euch um Haku.
:14:28
Er ist für mich nicht mehr nützlich.
:14:53
Schläfst du schon wieder
nicht in deinem Bett?
:15:00
Oh, es tut mir leid -
du hast gerade so brav geschlafen.
:15:04
Baba muss jetzt leider wieder an die Arbeit.
:15:10
Schlaf wieder ein,
gutes Kind.
:15:41
Autsch, lass los!
:15:43
Oh, vielen Dank für deine Hilfe.
:15:45
Aber ich hab es sehr eilig.
Lässt du mich gehen?
:15:48
Du bist her gekommen
um mich krank zu machen.
:15:51
Viele, viele böse Bakterien da draussen..
:15:55
Ich bin ein Mensch.
Vielleicht hast du noch nie einen gesehen.
:15:59
Du wirst da draussen noch krank.