:16:01
Bleib hier und spiel mit mir.
:16:04
Bist du krank?
:16:05
Ich bin hier drin,
weil ich draussen krank werde.
:16:08
Du wirst wohl eher krank
weil du hier drin bist!
:16:11
Hör mal, jemand der mir viel bedeutet
ist schwer verletzt.
:16:15
Dashalb muss ich jetzt los.
:16:16
Kannst du mich bitte loslassen?
:16:18
Wenn du gehst, fang ich an zu weinen.
:16:20
Dann wird Baba kommen
und dich töten.
:16:23
Ich brech dir deinen kleinen Arm.
:16:25
Das tut weh!
:16:26
Bitte - ich komme später wieder
und spiele mit dir.
:16:29
Nein. Ich will jetzt spielen!
:16:35
Das ist Blut!
Siehst du?! Blut!
:16:48
Haku!
:16:50
Was macht ihr da!?
Weg, weg!
:16:53
Haku! Bist du OK?
:16:54
Halt durch!
:16:56
Seid still!
Haku!
:17:02
Hau ab, verschwinde!
:17:07
Oh Nein!
:17:24
Ich habe keine Angst vor Blut.
:17:26
Ich schreie, wenn du nicht
mit mir spielst.
:17:28
Sei ein braver Junge und warte.
:17:30
Wenn du nicht mit mir spielst,
schreie ich...
:17:35
Bitte - warte!
:17:36
Was für ein Aufstand!
Beruhige dich.
:17:41
Du bist ein kleiner Wonneproppen,
nicht wahr??
:17:51
Schätze ich bin immer noch
ein bisschen durchsichtig.
:17:54
Baba!
:17:55
Oh, Liebling, kannst du mich nicht einmal
von deiner Mutter unterscheiden?