:04:02
Lo sé, pero...
:04:03
¡No, no iré!
:04:07
Volvamos, papá.
:04:09
No tengas miedo.
:04:11
¡No iré!
:04:21
Chihiro, espera en el coche.
:04:25
¡Mamá!
:04:29
Espera.
:04:36
Mira donde pisas.
:04:38
Vas a hacer que me tropiece
si te agarras así.
:05:13
¿Dónde estamos?
:05:14
¿Oís eso?
:05:25
Es un tren.
:05:26
Tal vez estemos
cerca de la estación.
:05:28
Lo averiguaremos.