:17:10
Contén la respiración
encima del puente.
:17:15
El menor suspiro
:17:17
romperá el hechizo
y esta gente te verá.
:17:25
Tengo miedo.
:17:27
Tranquilízate.
:17:28
Bienvenido.
Siempre es un placer verle.
:17:32
Bienvenido, bienvenido.
:17:34
Hecumplido con mi misión.
:17:36
Bienvenido, señor.
:17:39
Una fuerte inspiración...
:17:41
Aguanta...
:18:00
¡Bienvenidos!
¡Les hemos echado de menos!
:18:05
Aguanta, ya casi estamos...
:18:07
¡Amo Haku!
:18:10
¿Dónde has...?
:18:13
¿Qué? ¿Una humana?
:18:15
¡Corre!
:18:19
¿Qué...?
:18:33
¡Amo Haku, Amo Haku!
:18:36
¡Atrapad al intruso humano!
:18:39
¡Apesta a humano!
:18:41
-Saben que estás aquí.
-Lo siento. Respiré.
:18:44
No, Chihiro, lo hiciste muy bien.
:18:46
Te diré lo que tienes que hacer.
:18:49
Aquí te encontrarán.
:18:51
Mientras yo los distraigo, huye.
:18:54
¡No te vayas!
Quédate conmigo, por favor.
:18:57
No tienes elección
si quieres sobrevivir aquí.