1:22:01
¡Silencio! ¡Haku!
1:22:09
Fuera, fuera, vete.
1:22:13
¡Oh, no!
1:22:29
No meda miedo la sangre.
1:22:31
Lloraré si no juegas.
1:22:33
Sé un buen niño y espera.
1:22:35
Si no juegas conmigo,
lloraré...
1:22:40
¡Espera, por favor!
1:22:42
¡Qué escándalo! Cálmate.
1:22:46
Eres una bolita de sebo.
1:22:57
-Aún estoy un poco transparente.
-Baba.
1:23:01
¿Ni siquiera me distingues
de tu propia madre?
1:23:13
Así te moverás con más facilidad.
Veamos ahora...
1:23:17
¿En qué te convertimos?
1:23:37
Esto es nuestro secreto.
Díselo a alguien
1:23:40
y te arranco la boca.
1:23:43
¿Quién eres?
1:23:45
La hermana gemela de Yubaba.
1:23:47
Gracias a ti he podido observar
este sitio y me he divertido.
1:23:51
Ahora, entrégame el dragón.
1:23:53
¿Qué quieres hacerle a Haku?
Está malherido.
1:23:56
Ese dragón es un ladrón,
el esbirro de mi hermana.
1:23:59
Se llevó de mi casa
un sello muy valioso.