1:53:37
Escucha, Haku.
1:53:40
No lo recuerdo,
pero me lo contó mamá.
1:53:43
Cuando era pequeña,
me caí a un río.
1:53:48
Luego lo secaron
y que construyeron encima.
1:53:52
Pero acabo de recordarlo.
1:53:55
El río se llamaba...
1:53:57
Era el río Kohaku.
1:54:01
Tu verdadero nombre
es Kohaku.
1:54:25
Gracias, Chihiro.
1:54:27
Mi verdadero nombre es
Nigihayami Kohaku Nushi.
1:54:31
¿Nigihayami?
1:54:32
Nigihayami Kohaku Nushi.
1:54:34
Parece el nombre de un dios.
1:54:37
También recuerdo que caíste
dentro de mí de niña.
1:54:41
Se te había caído
el zapato.
1:54:43
Sí, me llevaste
hasta donde no cubría, Kohaku.
1:54:49
Te estoy tan agradecida...