1:54:01
Tu verdadero nombre
es Kohaku.
1:54:25
Gracias, Chihiro.
1:54:27
Mi verdadero nombre es
Nigihayami Kohaku Nushi.
1:54:31
¿Nigihayami?
1:54:32
Nigihayami Kohaku Nushi.
1:54:34
Parece el nombre de un dios.
1:54:37
También recuerdo que caíste
dentro de mí de niña.
1:54:41
Se te había caído
el zapato.
1:54:43
Sí, me llevaste
hasta donde no cubría, Kohaku.
1:54:49
Te estoy tan agradecida...
1:55:22
¡Han vuelto!
1:55:37
Habéis traído a bebé,
¿verdad?
1:55:43
¡Baba!
1:55:44
¿No estás herido?
¡Qué mal lo has pasado!
1:55:50
Bebé, ¿te sostienes solo?
¿Desde cuándo?
1:55:54
Lo prometiste, Yubaba.
1:55:56
Devuelve a la familia de Chihiro
al mundo de los humanos.
1:55:59
No tan rápido.