1:55:22
¡Han vuelto!
1:55:37
Habéis traído a bebé,
¿verdad?
1:55:43
¡Baba!
1:55:44
¿No estás herido?
¡Qué mal lo has pasado!
1:55:50
Bebé, ¿te sostienes solo?
¿Desde cuándo?
1:55:54
Lo prometiste, Yubaba.
1:55:56
Devuelve a la familia de Chihiro
al mundo de los humanos.
1:55:59
No tan rápido.
1:56:02
Este mundo tiene sus reglas.
1:56:05
¡A callar!
1:56:07
Baba, no seas mezquina.
Corta el rollo.
1:56:10
Bebé lo ha pasado muy bien.
1:56:13
Pero las reglas
son las reglas.
1:56:16
Si no, no podré romper
el hechizo.
1:56:18
Si haces que Sen llore
no te querré más, Baba.
1:56:21
Eso es...
1:56:23
Abuelita.
1:56:24
¿Abuelita?
1:56:26
Voy hacia ti.
1:56:39
Haku me habló de la regla.
1:56:42
Al menos tienes agallas.
1:56:44
Aquí está tu contrato.
Ven aquí.
1:56:47
Sólo será un momento, bebé.
1:56:50
No te preocupes.
1:56:56
A ver si adivinas
cuáles son los tuyos.