:55:00
Katso nyt.
:55:03
Se on sisältäkin pölyinen.
:55:06
Jokin pila?
:55:07
Niinkö luulet?
:55:08
Ei olisi kannattanut pysäköidä tähän.
:55:16
Okei, lähdetään.
:55:20
Chihiro, me lähdemme nyt.
:55:22
Chihiro, tule jo!
:55:52
Se kutsuu minua jostain syvältä sydämestä.
:55:58
Haluan nähdä tämän jännittävän unen aina.
:56:03
Minulla on lukemattomia murheita,
:56:09
mutta näen sinut varmasti niiden läpi.
:56:16
Aina kun teemme virheitä,
:56:21
tiedämme sinisen taivaan sinisyyden.
:56:27
Näyttää siltä, että polku jatkuu loputtomiin,
:56:33
mutta nämä kädet pystyvät löytämään valon.
:56:40
Minun hiljainen sydämeni jäähyväisen hetkellä...
:56:46
Kuuntelen tarkasti, kun ruumiini häviää olemattomiin.
:56:52
Elämisen arvoitus, kuolemisen arvoitus...
:56:58
Sama koskee myös kukkia, tuulta ja kaupunkeja.