:47:18
Chihiro, hvala ti!
:47:20
Moje pravo ime je
Nigihayami Kohaku Nushi
:47:24
Nigihayami?.
:47:25
Nigihayami Kohaku Nushi
:47:27
Kakvo ime...
Zvuèi boanski...
:47:30
Sjeæam se takoðer,
kako si pala u mene kao dijete.
:47:34
Ispala ti je cipela...
:47:36
Da, odnio si me do plitke vode
Kohaku...
:47:41
Toliko sam ti zahvalna...
:48:13
Vratili su se !
:48:28
Donio si Bebu nazad
sa sobom, zar ne?
:48:33
Baba !
:48:34
Nisi povrijeðen?
Kako ti je grozno bilo!
:48:39
Beba, stoji sama?
Odkad??
:48:43
Yubaba, obeæala si...
:48:45
Molim te vrati Chihirinu obitelj
u ljudski svijet.
:48:48
Samo polako...
:48:51
Ovaj svijet ima pravila, zna!
:48:54
Tiina !
:48:56
Baba, kakva si ti krtica...
Zaèepi!
:48:58
Beba se super zabavljala!