:48:13
Vratili su se !
:48:28
Donio si Bebu nazad
sa sobom, zar ne?
:48:33
Baba !
:48:34
Nisi povrijeðen?
Kako ti je grozno bilo!
:48:39
Beba, stoji sama?
Odkad??
:48:43
Yubaba, obeæala si...
:48:45
Molim te vrati Chihirinu obitelj
u ljudski svijet.
:48:48
Samo polako...
:48:51
Ovaj svijet ima pravila, zna!
:48:54
Tiina !
:48:56
Baba, kakva si ti krtica...
Zaèepi!
:48:58
Beba se super zabavljala!
:49:01
Ali, pravilo je pravilo...
:49:04
Drugaèije ne mogu maknuti èaroliju...
:49:07
Ako rasplaèe Sen,
neæu te vie voljeti, Baba
:49:10
to sad...
:49:11
Bako
:49:13
Bako !?.
:49:14
Dolazim ti...
:49:27
Haku mi je rekao sve o pravilu.
:49:29
Hrabrost ti ne nedostaje.
:49:31
Evo tvog ugovora...
Doði ovdje...
:49:35
Evo me za minutu, beba...
:49:38
Ne brini.
:49:43
Da vidimo moe li pogoditi
koji su tvoji.
:49:56
Ima samo jeanput pravo pogaðati.
:49:57
Pogodi li, svi ste slobodni...