:41:00
Haku nagyúrnak szólíts.
:41:18
Még ha Jubaba parancsa, akkor sem...
:41:21
Embereknek nem lehet.
:41:23
Aláírt szerzõdése van.
:41:25
Mi...?
:41:26
Köszönöm mindenkinek.
:41:27
Ne oszd be hozzánk.
Nem bírom az emberek szagát.
:41:32
Ha három napig a mi ételünket eszi,
elmúlik a rossz szaga.
:41:35
És ha aztán sem válik be,
akkor megsütitek, megfõzitek, ahogy tetszik.
:41:41
Munkára!
Hol van Lin?
:41:43
Csak nem mellém akarod adni?
:41:46
Te akartál segítséget.
:41:47
Úgy van, Linnél pont jó lesz.
:41:51
Szen, mehetsz.
:41:52
Igenis.
:41:54
Ez kitolás.
Ezért még megfizetsz.
:41:58
Gyerünk, munkára!
:42:02
Gyere.
:42:12
Szóval sikerült, mi?
:42:14
Olyan ostobának tûntél,
aggódtam is miattad.
:42:16
Jól jegyezd meg!
Ha bármire szükséged van, nekem szólj.
:42:22
Mi a baj?
:42:24
Szédülök.
:42:31
Ez a mi szobánk.
:42:34
Egyél, aztán pihenj le.
Meglásd, jobban leszel.
:42:39
A kötényedet neked kell kimosnod!
Nadrág!
:42:43
Olyan vézna vagy.
:42:46
Túl bõ...
:42:50
Ööö... Lin...
:42:51
Mi az?
:42:53
Ugye, két Haku is van itt?
:42:55
Kettõ?
:42:56
Belõle? Remélem, hogy nincs.
:42:59
Ez is bõ.