1:09:03
Tudsz aranyat csinálni?
1:09:11
Ide vele!
1:09:20
Ki van ott?
1:09:23
Rég elmúlt a lefekvés ideje.
1:09:29
Hé fõnök. Éhes vagyok.
1:09:32
Éhes.
1:09:33
Ez a hang...
1:09:34
Nézd, máris fizetek.
1:09:37
Vendég vagyok, fürdõt akarok!
1:09:40
Ébressz fel mindenkit!
1:09:47
Anyu, apu, a Folyó Istene
adott egy sütit.
1:09:50
Szerintem, ha megennétek,
újból emberré válnátok.
1:09:57
Apu, anyu, hol vagytok?
1:10:00
Apu!
1:10:12
Rosszat álmodtam.
1:10:15
Lin...?
1:10:20
Hol vannak a többiek?
1:10:28
Hû... most már tényleg
tenger lett belõle!
1:10:36
Idelátszik anyu és apu helye is.
1:10:43
Kamadzsi máris begyújtott?
1:10:45
Vagy ilyen sokáig aludtam?
1:10:51
A vendég türelmetlen.
Igyekezzetek!
1:10:54
Szolgáljatok fel mindent,
még a maradékot is!