1:27:05
Kiköpte!
Ott van!
1:27:19
A pecsét!
1:27:20
Meg akar lógni!
Ott van!
1:27:42
Egy karikát, Szen!
Teljes kört.
1:27:49
Nyissz!
1:27:50
Kamadzsi, ezt Haku hozta el
Jubaba testvérétõl.
1:27:53
Zenibától?
A boszorkány pecsétje!
1:27:56
Értékes zsákmány, annyi szent.
1:28:01
Ó...
Tudtam, hogy Haku volt!
1:28:03
Látod, Kamadzsi, ez Haku!
1:28:07
Haku!
1:28:08
Haku! Haku!
1:28:12
Kamadzsi! Nem lélegzik!
1:28:14
Igaz, de még nem heverte
ki a súlyos átkot.
1:28:27
Ez majd felmelegíti egy kicsit.
1:28:32
Haku egy nap betoppant ide
akárcsak te.
1:28:37
Azt mondta, mágiát akar tanulni.
1:28:40
Én nem helyeseltem...
1:28:42
hogy boszorkánytanoncnak álljon...
1:28:44
Hiába óvtam,
1:28:46
nem hallgatott rám.
1:28:49
Azt mondta, nincs hova mennie.
1:28:51
Beállt végül Jubaba mellé.
1:28:55
Ahogy múlt az idõ,
úgy vált egyre sápadtabbá,
1:28:58
és a szeme egyre jobban csillogott.