:08:03
Lá!
:08:08
Ei. ei!
:08:22
Estou aqui, aqui.
:08:26
Que incrível.
:08:28
Olá, alguém aqui?
:08:31
Vamos. Chihiro,
isto parece delicioso.
:08:34
Alguém aqui!
:08:40
Oh, não se preocupe.
Nós podemos pagar quando voltarem.
:08:44
Você está certo.
Parece saboroso...
:08:46
Eu chamaria maravilhoso.
:08:50
Delicioso! Chihiro, prove.
:08:53
Eu não quero!
:08:55
Vamos embora.
Quando eles voltarem ficarão furiosos.
:08:58
Não se preocupe,
o papai está aqui.
:09:01
Eu tenho cartão de crédito e dinheiro.
:09:07
Pegue algo, Chihiro,
está gostoso.
:09:12
Mostarda.
:09:13
Obrigada.
:09:24
Mamãe.
Papai!