:07:03
Ei, você sentiu isso?
:07:06
Olhe, cheira bem.
:07:08
Você está certo.
:07:09
Talvez eles estejam abertos.
:07:12
Ande mais rápido, Chihiro.
:07:14
Esperem!
:07:49
Por lá.
:07:54
Pode acreditar nisto.
Eles têm todos os restaurantes.
:07:58
Onde está todo mundo??
:08:03
Lá!
:08:08
Ei. ei!
:08:22
Estou aqui, aqui.
:08:26
Que incrível.
:08:28
Olá, alguém aqui?
:08:31
Vamos. Chihiro,
isto parece delicioso.
:08:34
Alguém aqui!
:08:40
Oh, não se preocupe.
Nós podemos pagar quando voltarem.
:08:44
Você está certo.
Parece saboroso...
:08:46
Eu chamaria maravilhoso.
:08:50
Delicioso! Chihiro, prove.
:08:53
Eu não quero!
:08:55
Vamos embora.
Quando eles voltarem ficarão furiosos.
:08:58
Não se preocupe,
o papai está aqui.