:47:14
Siga-me.
:47:59
Papai, mamãe, sou eu!?
:48:02
É Sen.
:48:04
Mamãe. Papai!
:48:10
Eles estão doentes ou feridos??
:48:12
Não, eles comeram demais.
Estão só dormindo.
:48:15
Eles não se lembram que eram humanos.
:48:24
Papai, Mamãe,
eu prometo que irei salvá-los!
:48:26
Não fiquem gordos,
senão eles vão comê-los!
:48:38
Esconda isso.
:48:42
Eu pensei que tivessem jogado fora.
:48:44
Você irá precisar.
Quando chegar em casa.
:48:52
É meu cartão de despedida...
:48:56
Chi-hi-ro.
:48:58
Chihiro...
É meu nome!!