1:09:01
Ei! É ouro, ouro!
É para mim!??
1:09:09
Você pode fazer ouro??
1:09:17
Me dê!
1:09:27
Pra onde vão??
1:09:29
Já acabou a hora de dormir.
1:09:35
Ei chefe. Estou faminto.
1:09:39
Muita fome.
1:09:40
Esta voz...
1:09:41
Aqui. Eu pagarei você agora.
1:09:43
Eu sou um cliente, eu quero um banho!
1:09:46
Todo mundo para cima!
1:09:53
Mamãe, papai, o deus do rio
me deu isto.
1:09:57
Tenha certeza que se vocês comerem,
voltam a ser gente.
1:10:04
Pai, mãe, onde vocês estão??
1:10:06
Papai!
1:10:19
Pesadelo.
1:10:21
Lin... ?
1:10:27
Onde está todo o mundo??
1:10:35
Puxa... isto realmente virou
um oceano!
1:10:43
Eu posso ver onde está
papai e mamãe daqui.
1:10:50
Kamaji já acendeu os fornos?
1:10:52
Será que dormi demais??
1:10:57
O cliente está esperando.
Depressa para cima!