1:21:01
Mas estou com pressa.
Por favor, me deixe ir.
1:21:04
Você veio aqui para me fazer doente.
1:21:07
Germes lá fora, maus.
1:21:10
Eu sou uma humana.
Talvez você nunca tenha visto um antes.
1:21:14
Você adoecerá lá fora.
1:21:17
Fique aqui e brinque comigo.
1:21:19
Você está doente?
1:21:21
Eu fico aqui para
não adoecer lá fora.
1:21:24
Fique aqui
senão você ficará doente!
1:21:26
Você vê, posso machucar
você se ficar.
1:21:30
Eu preciso ir agora.
1:21:32
Por favor solte meu braço!
1:21:34
Se você for, eu vou chorar.
1:21:35
Se eu choro, Baba virá
e a matará.
1:21:39
Vou quebrar seu pequeno braço.
1:21:41
Está doendo!
1:21:42
Por favor, eu voltarei para
brincar com você depois.
1:21:45
Não. Quero brincar agora!
1:21:50
É sangue! Não!
É sangue!
1:22:04
Haku!
1:22:06
Parem, vão embora!.
Saiam, saiam!
1:22:08
Haku! É você, certo?!
1:22:09
Solte!
1:22:11
Fiquem quietos!
Haku!
1:22:18
Sai, vá embora.
1:22:23
Oh. Não!
1:22:39
Eu não tenho medo de sangue.
1:22:41
Vou chorar se você não brincar.
1:22:43
Por favor, seja um menino bom e espere.
1:22:45
Se você não brincar,
eu vou chorar...
1:22:50
Por favor, espere!
1:22:52
Porque não se acalma?
1:22:57
Você é um pequeno bola de carne,
não é??