:07:03
Hei, simþi mirosul ãla?
:07:06
Vezi, miroase grozav.
:07:08
Ai dreptate.
:07:09
Poate au încã deschis.
:07:12
Grãbeºte-te, Chihiro
:07:14
Aºteaptã-mã!
:07:49
Pe aici.
:07:54
Poþi sã crezi,
sunt numai restaurante.
:07:58
Unde e toatã lumea?
:08:03
Aici!
:08:08
Hei, hei!
:08:22
Înãuntru, aici.
:08:26
Uimitor.
:08:28
Alo, e cineva aici?
:08:31
Intrã. Chihiro,
aratã delicios.
:08:34
Alo!
:08:40
Oh, nu-þi face griji.
O sã le plãtim când se întorc.
:08:44
Ai dreptate.
Aia aratã grozav...
:08:46
Mã întreb cum s-o fi numind asta.
:08:50
Delicios! Chihiro, gust-o.
:08:53
Nu vreau!
:08:55
Haideþi sã plecãm!
O sã fie supãraþi pe noi.
:08:58
Nu-þi face griji,
este tata cu tine.