:42:02
Haide!
:42:12
Deci ai reuºit, huh??!
:42:14
Eºti aºa de "scoroþasã",
mã îngrijorasem.
:42:16
Fii cu capul pe umeri acum.
Dacã ai nevoie de ceva, îmi ceri mie, OK?
:42:22
Ce se întâmplã??
:42:24
Sunt ameþitã!
:42:31
Deci asta este camera noastrã.
:42:34
Masã, apoi culcare,
o sã-þi revii.
:42:39
Îþi speli singurã ºorþul!
Pantaloni!
:42:43
Eºti aºa de pirpirie
:42:46
Prea mare....
:42:50
Um. Lin...
:42:51
Ce ???
:42:53
Sunt doi Haku ???
:42:55
Doi ??
:42:56
De el?? Sper sã nu.
:42:59
E incã mare.
:43:00
El este omul de încredere a Yubaba's.
Ai grijã la el.
:43:06
Unde ....
:43:09
Aici sunt.
:43:13
Ce se întâmplã?
Eºti bine?
:43:18
Ce-i agitaþia asta, lin???
:43:20
O fatã nouã.
Spune cã nu se simte bine.