:06:02
Oaspetele ãsta este unul cu bani!
:06:04
Vã rog, domnule, încercaþi asta!
:06:06
Gustaþi ce e mai bun!
:06:10
Aruncã-ne niºte aur!!
:06:14
Binecuvântarea voastrã!
:06:15
Sunt lihnit de foame, aduceþi tot!!!
:06:19
Vã rog domnule!
:06:23
Oaspetele ãsta...
:06:25
Vino, Sen, Yubaba încã doarme.
Acum este ºansa noastrã!
:06:28
Mã duc sã-l caut pe Kamaji.
:06:31
Nu m-aº duce chiar acum!
:06:33
Este într-o pasã proastrã
deoarece l-au trezit.
:06:35
Hai sã mai mergem sã mai luãm, Lin.
:07:03
Dacã nu îmi mai recunosc pãrinþii?
:07:07
Sper cã tata nu s-a îngrãºat prea tare!
:07:38
Dragonul pe care l-am
vãzut mai devreme!
:07:40
Vine în direcþia asta!
:07:44
Ce sunt oare?
Nu-s pãsãri!
:07:57
Luptã, Haku!
Pe aici.