:14:08
Suntem într-o belea frumoasã, acum.
:14:12
De fapt, este un Fãrã Faþã.
:14:14
Aºa e, un Fãrã Faþã!
:14:16
Lãcomia voastrã a atras
un oaspete pe mãsurã!
:14:19
Sã nu faci vreo chestie
pânã nu vin eu acolo.
:14:23
Uite, covorul este varzã.
:14:26
Dã-l pe Haku afarã de aici.
:14:28
Nu-mi mai este de nici un folos.
:14:53
Iar dormi afarã
din pãtuþul tãu?
:15:00
O, îmi pare rãu, dormeai ca
un copil aºa de cuminte.
:15:04
Baba mai are de lucru.
:15:10
Dormi din noi acum!
Ce copil cuminte.
:15:41
Au, dã-mi drumul.
:15:43
O, mulþumesc cã m-ai ajutat.
:15:45
Dar mã grãbesc acum.
Te rog dã-mi drumul.
:15:48
Ai venit aici sã mã îmbolnãveºti!
:15:51
Afarã sunt microbi "rãi", "rãi".
:15:55
Sunt om.
Poate nu ai vãzut niciodatã unul.
:15:59
O sã te îmbolnãveºti afarã.